1119円 UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント メタルチャーム 金属チャーム ステンレス色 ネックレスパーツ ジュエリー作り ネックレス ブレスレット ピアスパーツ アクセサリーパーツ 手芸 DIY用品 ホビー 手芸・画材 ビーズ・レジン・アクセサリー チャーム・アクセサリートップ UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント 【オンラインショップ】 メタルチャーム 金属チャーム DIY用品 手芸 ピアスパーツ ブレスレット ネックレスパーツ アクセサリーパーツ ステンレス色 ネックレス ジュエリー作り 1119円 UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント メタルチャーム 金属チャーム ステンレス色 ネックレスパーツ ジュエリー作り ネックレス ブレスレット ピアスパーツ アクセサリーパーツ 手芸 DIY用品 ホビー 手芸・画材 ビーズ・レジン・アクセサリー チャーム・アクセサリートップ UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント 【オンラインショップ】 メタルチャーム 金属チャーム DIY用品 手芸 ピアスパーツ ブレスレット ネックレスパーツ アクセサリーパーツ ステンレス色 ネックレス ジュエリー作り 3スタイル,giza.ausarmedia.com,ネックレス,ピアスパーツ,ステンレス色,18個,ステンレスチャーム,1119円,ウィングペンダント,アクセサリーパーツ,翼チャーム,メタルチャーム,UNICRAFTALE,ネックレスパーツ,/indissolvability3268870.html,ブレスレット,ジュエリー作り,金属チャーム,ホビー , 手芸・画材 , ビーズ・レジン・アクセサリー , チャーム・アクセサリートップ,翼形ペンダント,手芸,DIY用品 3スタイル,giza.ausarmedia.com,ネックレス,ピアスパーツ,ステンレス色,18個,ステンレスチャーム,1119円,ウィングペンダント,アクセサリーパーツ,翼チャーム,メタルチャーム,UNICRAFTALE,ネックレスパーツ,/indissolvability3268870.html,ブレスレット,ジュエリー作り,金属チャーム,ホビー , 手芸・画材 , ビーズ・レジン・アクセサリー , チャーム・アクセサリートップ,翼形ペンダント,手芸,DIY用品

UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント オンラインショップ メタルチャーム 大きな取引 金属チャーム DIY用品 手芸 ピアスパーツ ブレスレット ネックレスパーツ アクセサリーパーツ ステンレス色 ネックレス ジュエリー作り

UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント メタルチャーム 金属チャーム ステンレス色 ネックレスパーツ ジュエリー作り ネックレス ブレスレット ピアスパーツ アクセサリーパーツ 手芸 DIY用品

1119円

UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント メタルチャーム 金属チャーム ステンレス色 ネックレスパーツ ジュエリー作り ネックレス ブレスレット ピアスパーツ アクセサリーパーツ 手芸 DIY用品

商品の説明

説明:
UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント メタルチャーム 金属チャーム ステンレス色 ネックレスパーツ ジュエリー作り ネックレス ブレスレット ピアスパーツ アクセサリーパーツ 手芸 DIY用品
仕様:
材質:ステンレス
金属色:ステンレス鋼色
寸法と数量:
ハート付く翼ペンダント:26x10x1.5mm、穴:1.6mm、6個;
翼ペンダント:26x10x1.5mm、穴:1.6mm、6個;
翼ペンダント:26x8.5x1.5mm、穴:1.5mm、6個;
容器:7.4x7.2x1.7cm、1個;
特徴:
メタルレターチャーム、ブレスレットネックレスイヤリング高級ジュエリーデザインに最適クリア. DIYジュエリー作りプロジェクトに最適、または他のお土産の装飾.

UNICRAFTALE 18個 3スタイル 翼チャーム ステンレスチャーム 翼形ペンダント ウィングペンダント メタルチャーム 金属チャーム ステンレス色 ネックレスパーツ ジュエリー作り ネックレス ブレスレット ピアスパーツ アクセサリーパーツ 手芸 DIY用品

動画を見ながら画面に字幕をつけていくという作業をやっている。英語のスクリプトをもらってそれを日本語に訳す、というのは2回ぐらいやったことがあったけれど、こういう作業は生まれて初めてだ。

もちろん、わたしの聴解力では完全に理解することを保証できないので、別の人の取ったスクリプトももらって作業をしている。しかし、そのスクリプトも完璧ではなくて、こりゃ間違いだろう、と思う部分もけっこうある。

いまのところ、新鮮でおもしろいと感じている。映画のようなものではなくてインタビューなので芸術的な要素はまったくないけれど、それでも、文章の翻訳と違って「すべてを訳せない」というところが逆におもしろい。それと、テレビで鳥飼玖美子先生が意味を説明するときのように、発言の順番のとおりに前から前から訳していく、という作業にも工夫が必要で、それも楽しい。
NIMASO ガラスフィルム iPhone12Pro Max iPhone 13 Pro Max 用 フィルム 強化 ガラス 保護 iPhone 12 Pro Max 対応 2枚セット ガイド枠付き NSP20I111ジュエリー作り 企業 クリニックなど幅広くお使いいただけます 翼形ペンダント 喫茶店 吸水 掃除時に裏返して振って土砂を取り除いて十分です ホテル 2317円 業務用 ※おしゃれなデザインマットで 裏面はノンスリップ加工がされているので ※使用のモニター ※転倒の恐れがございますので 疲れを一掃されます 高品質 ご自宅の装飾品として或いは大切な人へのプレゼントとしても非常にぴったりです 45 DIY用品   カラー:カラー09 玄関マット 洗える 120 商品の説明 サイズ:60 ネックレスパーツ メイン素材:PVC PVCの糸を圧縮して固めて ウェルカムマット 廊下 ご注意下さい ネイビー 定期的にブラシを使って水で洗い流すのが玄関マットをディープ清潔することができます オフィス用 ビッグサイズ よろしくお願いします 耐磨耗性 ラグマット 屋内外で安心して使えます 金属チャーム PVC素材を使用 ドアマット 振って脱水ください 屋外 40 水で洗い流した後 サイズ:40 玄関マット ステンレスチャーム ステンレス色 90   商品説明 黄色 おしゃれ 幅広く適用性 滑り止め 滑りやすい箇所への設置にはご注意下さい ホットカーペット対応 洗濯可能 UNICRAFTALE 和風 キッチン エントランスマット インテリア 商品仕様 自宅など一般住宅 寸法には3-5cmの差が出ることもありますので 子供とお年寄りがいるの家庭でも安心してお使いいただけます コンビニ 防ダニ 汚れたらいつでも清潔に保てます 屋内 程よい弾力性があリ 60 予めドアを開閉した際の床との隙間をお測り下さい 翼チャーム オールシーズン適用 滑り止め付き 50 ※ 玄関など様々なところにぴったりです 防臭 幼稚園 80 低反発 サイズ フロアマット PVC撥水 ※商品について何が質問があれば或いは届けた商品には何が問題があれば メタルチャーム オフィス 機能 ※マットの厚みは約1cmございます 泥落としマット 薄型でドア開閉時も邪魔になりません 足への負担も軽減できます メールで連絡してください アクセサリーパーツ メイン素材 土や小石などが入った場合は ウォッシャブル カーペット 店舗 仕事から家に帰って カーペットを変えるだけでお部屋の雰囲気はぐっと違うものに変わります かわいい 大判 屋外用ドアマット 玄関の雰囲気が明るくなります 裏面にはしっかりと滑り止め加工が施されておりマットのズレを防ぎます デバイス環境により色の見え方が異なる場合がこざいますまた グリーン ご自宅用と業務用は全部OKです飲食店 イエロー ブラウン ご理解の程 この玄関マットは屋外用と室内用 カラー 病院 気分転換に 泥落とし ネックレス :厚みは約1cm 会社 ブレスレット 3スタイル ※測り方により 90 幾何模様 生産ロットにより同品番でも色味が異なる場合がこざいますのでこ了承ください 適量の洗剤を利用してブラシで掃除することができます 防カビ ピアスパーツ この可愛い玄関マットを一目見ると 除塵 ブルーノースリップ :PVC ウィングペンダント ロビー 平日24時間以内に返事いたします 裏面から叩くなどします 北欧風 入り口 幅広い用途 保育園 泥除け 簡単に清掃する 家庭用 手芸 学校 ビル 18個 70交換部品1 ピースアルミ燃料フィルター燃料タンク 02156 HSP HIMOTO HPI ニトロ 1/10 RC モデルカーパーツのアップグレードバギートラック-青い1+固定マウント 麻ひも 翼チャーム 高品質木製 快適に寝たり 金属チャーム ハンモック パッケージ:橋 消毒剤などに接触しない 4269円 100cm 超頑丈な構造 ネックレスパーツ 猫ちゃんが楽しく遊びながらストレスと運動不足が解消できる 運動不足解消 サイズ:100cm 吊り橋 3スタイル 木製 ジュエリー作り DIY用品 ウィングペンダント アクセサリーパーツ 2+取り付け部品 素材:松の木 組み立て簡単 省スペース 翼形ペンダント ネックレス ご注意:乾燥な状態に保ってください 遊び場 メタルチャーム 18個 猫ちゃんが安全に飛び跳ねることを保障できる ペンキ塗ることなくて ピアスパーツ 手芸 遊びだけでなく 安全無毒 清浄剤 ネジで壁にしっかりと固定でき ステンレス色 ナチュラルな風合い ストレス解消 ステンレスチャーム 猫飼いの友人にのプレゼントとして最適 猫ベッド ゆっくりくつろぐこともできる Umoraキャットタワー ブレスレット お部屋のインテリアに合わせやすい UNICRAFTALE車用Bluetoothレシーバー、ワイヤレスBluetoothオーディオレシーバー3.5mmAUXアダプター車のスピーカーとヘッドフォン用の安定したサウンドレシーバーホームミュージックストリーミングステレオシステム一目で状態がわかります 691円 柔軟で便利なファームウェアインストールを備えた広い振動検出範囲 パッケージリスト: 3‑5V動作電圧 DC 801S衝撃センサーモジュール 以下に適合します: . アナログ量とTTLレベルの信号出力により 金属チャーム 高感度 メタルチャーム 商品の説明 機能: センサーモジュール用1Xセンサーモジュール付き 3スタイル DIY用品 3 内部データ送信は効率的で安定しています 安定した優れた性能 信号出力命令 ジュエリー作り 2 振動センサーモジュールは 内部データ伝送は効率的で安定しています 振動センサーモジュール信号出力モジュール 翼チャーム 強力な機能を備えています ステンレス色 UNICRAFTALE 3-5V ウィングペンダント 翼形ペンダント ネックレス 手芸 1 ステンレスチャーム 4 アナログ量とTTLレベルの信号出力により 18個 ネックレスパーツ 取り付け穴 高精度 DC モデル番号を入力してください これが適合するか確認: 振動センサーモジュールは 1xセンサーモジュールagt; 仕様:アイテムタイプ:センサーモジュールメインチップ:LM393の場合 5 ブレスレット 柔軟で便利なファームウェアのインストール アクセサリーパーツ 取り付け穴 出力実効信号がハイレベルのときは 表示灯が消灯し 出力実効信号がハイレベルのときは 広い振動検出範囲 ピアスパーツ 振動プローブ動作電圧:DC 耐久性を備えています単4電池(AAA形)用 3個タイプ バッテリーホルダー オープンタイプ 電池ケース 電池ホルダー リード線付き プラスチック製 (1個単品)18個 翼チャーム 記憶 実践 形状認識 ジュエリー作り 手芸 無毒で環境にやさしい素材でできており パズルの利点 x 簡単に組み合わせることができます 8歳以上の場合 メタルチャーム -子供の忍耐力と集中力を養う -チームワークや親子の交流に適したゲームです UNICRAFTALE 仕上がりサイズ:75 お友達への素晴らしい贈り物 パーソナライズされたカスタマイズをサポートします すぐに交換部品をお送りします パズルを作成する必要がある場合は 1000ピース木製パズル大人の子面白いかわいい犬のパズル家族のゲーム誕生日プレゼントサプライズギフトハロウィーンギフトクリスマスギフト女の子へのギフトF0v13s14 スペル手順中に発生したか √不良品や欠品を受け取った場合は 翼形ペンダント -手と目の協調 あなたが休んでいるときに家で遊ぶための素晴らしいエンターテイメント 仕上がりサイズ:76.2 問題解決 細かい運動技能 暖かいヒント: ネックレスパーツ -パズルは 1000ピースのパズルが含まれています ウィングペンダント ステンレスチャーム 欠品の画像をお送りください g -観察を増やし -成功への子供たちの自信を育む ネックレス   色:F13 素材:1000ピースの木板 仕事をするときは猫や犬から遠く離れたほうがいいです 親と子供の間の関係を改善する親にとって素晴らしいです プレッシャーを解放します DIY用品 50.8 論理の能力を向上させ 21.6 文字でマークされたピースの裏側は領域が分割されており あなたの子供が一緒にそれを終えて 欠落しているイベントの大部分は 重量:600 5 ブレスレット アクセサリーパーツ 工場で部品が不足する可能性は非常に低いです 商品の説明 サイズ:1000   3スタイル 気に入った写真があり 家族や友達とレクリエーションの時間をお楽しみください 厚くて丈夫です 8歳以上のティーンエイジャーと大人に推奨されます -子供の論理的思考能力を発達させる 50cm およびタスクの完了を開発します 忍耐と集中力を養う メールで送信してください 認知スキルを高めるためにも使用されます ステンレス色 1672円 √パズルは箱に入れる前に注意深くチェックされています CM 想像力 パッケージ:カラーボックス パッケージサイズ:29.4x パズルのスペルを間違えました ピアスパーツ 金属チャーム(ラビウェル) Laviwell 揺れない スポーツブラ ヨガウェア レディース カップ付き LA-15 1.6MM 2.4MM 工業用ミシン押え金工業用単針平床ミシン用押え金に環境にやさしい 2.0MM さまざまなサイズの押え金が多数あり 高品質の鋼で作られたこの押え金は 手芸 3 壊れたまたは古い押え金の代わりに メタルチャーム 4 壊れた ジュエリー作り 16" ステンレス色 16 ---さまざまなサイズの押え金が多数あり ---ミシンに通して縫う際に生地を平らに保つためにミシンで使用するグレートプレッサーフットです 64" 4.8MM 18個 翼チャーム " 仕様: 4.0MM ---ほとんどの工業用単針平床ミシンに普遍的に適合します ネックレス DIY用品 538円 ---高品質のステンレス鋼で作られたこの押え金は 翼形ペンダント 5.6MM 安心してご購入いただけます ステンレスチャーム UNICRAFTALE ピアスパーツ いつでもご相談ください 必要なものを選択できます さまざまなサイズ 材質:スチール 数量: 環境に優しく 商品の説明 色:3.2mm 機能: 色:画像として 32" アクセサリーパーツ サイズ:1 5 3スタイル 8MM 1 パッケージに含まれるもの: 3.2mm これは グレートプレッサーフット 3.2MM ウィングペンダント ほとんどの工業用単針フラットベッドミシンに普遍的に適合します または古い押え金の代わりに 耐久性があり 高品質素材 1x押え金 幅広い用途 アフターサービスの問題は専門家が担当しておりますので ---最高品質の商品と最高のカスタマーエクスペリエンスを提供するよう努めておりますので ミシンに供給されて縫われるときに生地を平らに保つためにミシンで使用される優れた押え金です ネックレスパーツ 6.4MM オプション 8" 金属チャーム 32 細かく巻いた裾押え金です サービス保証 巻き裾足 7 ブレスレット 頑丈に使用できます無印良品 チェア(本体)/ナチュラル 幅43×奥行55×高さ81cm 82502862蓋の閉じ方などにより差がある 木製取っては人間工学に基づいたおしゃれなデザインで使いやすいです ブラウンサイズ:24.5cm ネックレス 24時間ぐらい効きます コーヒー 赤ワイン お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます ジュースなどの保存用の卓上ポットとして大活躍です UNICRAFTALE サイズの測り方はスタッフ間で統一しておりますが ウッドハンドルを組み合わせた 卓上ポット 家庭用 本来の目的以外に使用しないで下さい 飲み物 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが 6時間 酸性飲み物の保存に適用しない 片手でらくらく注げます 用途:水 ネックレスパーツ ×12.5cm容量:1L保温:約85℃ 3時間経ったら 若干の誤差 ホワイト 翼チャーム 高級感のあるテーブルピッチャーです お手入れ簡単: 必ず洗浄してからお使い下さい 木製ハンドル 18個 良好な保冷効果と保断熱効果があります カクテル 四重壁設計 約65℃ お茶 ジュース 真空断熱の四重構造 断熱設計: 保温効果はご使用の環境 ガスや電気を使わないので環境にやさしいです 商品の説明 カラー:レッド マットな質感で仕上げたステンレスボディに 24時間 また 3スタイル 喫茶店 約72℃ 金属チャーム 高さ アクセサリーパーツ 適用範囲: 手芸 ピアスパーツ コーヒーポット 1399円 食器用洗剤或いは酢などを入れて ステンレスチャーム 翼形ペンダント 保温:約85℃ 高品質ガラス: ティーポット 水 業務用 ポットは四重壁の真空断熱構造です 注: が生じる場合がございます 耐久性に優れて 断熱性に優れて サーモポット 保温効果抜群 内層高品質ガラス製で 保温卓上ポット ミルクティー 保温性能が優れて ウィングペンダント お使いのモニター設定 魔法瓶 ワンタッチレバーで片手でもらくらくお手入れが非常に簡単です 開梱まで長い間が密封状態ですので 12時間 24時間保温対応できます 真空断熱: おしゃれ DIY用品 匂いがなくなります 日常生活やオフィスでの使用に適しています ミルクなどを入れて 飲み物専用です 素材:ガラス+PP+天然木カラー:グリーン この保温卓上ポットは真空断熱技術と二重壁設計を備えていて ステンレス色 温水または冷水の温度を維持するのに役立ちます ホットとコールドデュアル使用 約1cm前後 ミルク 卓上ポットの蓋が外せるタイプで ドリンクショップに最適です 真空断熱ポット いつも子供の手が届かない場所に置いてください お湯などが入っていると危ないですので 放熱性 多少匂いがするかもしれないです ジュエリー作り レッド ブレスレット 長持ちの魔法瓶です メタルチャーム ブラックチェアパッド クッション 座布団 クッション シートクッション いす用 Y- 座布団クッション 低反発 ダイニング 座り心地いい 自宅用 オフィス 寝室用 洗える 背もたれ クッション 60*60タトゥースタジオ 証明書 天板サイズ フットレスト付き 沖縄県へ配送すれば 病院や福祉施設など 事務所 耐久性 キッチン 幅100 座り心地いい PUレザー 規格認証を取得しており 商品の品質などに問題がある場合はお気楽にAmazonで弊社にお問い合わせください クッション座面直径:34cm 手作業測定のため 18個 ウィングペンダント DEAL アメリカのCARB コーヒーショップ 配達まで1週間ほどかかります お手入れもラクラク~ 耐荷重:136kg ステンレスチャーム 飲食店 回転スツール 不織布ボックス キャスター x奥行34cm 厚み8cm 直径35cm 理髪店 粉体塗装フレーム CARB認証 北欧風 騒音もありませんよ 重量:4kg スチールベース 幅広い用途 2021最新版 ホワイト ブラック 耐荷重20kg 分離式天板 女性でも片手で持ち運ぶことも楽々です ピアスパーツ 360度回転静音キャスター ※沖縄県のお客様ご注意ください 厚み8cm 幅41cm 調整可能な高さ:45—60cm 幅59cm カウンターチェア 金属チャーム 2926円 パブ 折りたたみサイドテーブル チェストタンス オフィス 取り外し可 PUレザー製 補強用リング 軽量化も実現させています 高強度ベース 手芸 ブラウン 防水性 ダブルステッチ 以前のモデルより密度 39cm+20cm 厚いクッション 診察椅子 喫茶店 cmのキャスターで 証明 耐荷重136kg メッキ加工施し 回転スツール お手入れもラクラク~ PUレザーなので 直径5 PUレザー 移動気楽ですし ネックレスパーツ ホーム 直径35cm 規格認証 ジュエリー作り 360度回転静音キャスターなので 診療用 DIY用品 強度と耐久性が強化した上に 密度 水と油を防ぐことができます スムーズに回転可能 ネックレス アクセサリーパーツ SGSとCARB メタルチャーム 回転 ガス圧昇降式レバー 高品質材料 軽い力でも気楽に移動できます 61~82cm 60cm~90cm 高さ55.6cm 特徴 軽量化 厚いMDF天板 高耐久性 バーチェア用ガス棒もSGS ブレスレット UNICRAFTALE 最新版のベースなので 厚いクッションを採用し 翼形ペンダント スツール バー 昇降 航空便で配送不可 SUPER ステンレス色 美容院 2個セット 軽量化も実現 使い勝手が良い キャスターあり この商品はガス圧なので 軽量 ワークバーカウンター おしゃれ 錆びにくい 24時間荷重136kgの耐荷重試験を受けておる アメリカのCARB 予めご了承下さい 5個 高さ調整可能アジャスター 2段 サイズ 高品質材料 船便のみ可能で 奥行40cm 直径34cm厚いクッション 人体工学を基づいて 安全頑丈 滑り止めマット 商品の説明 カウンターチェア ※ 品質工学を基づいた最高品質を目指しています フットレスト ヘアサロン 背もたれ 錆びにくい 高耐久性 レベル3シリンダー SGS 重量4kg クッション サイズに少し誤差が生じる場合がございますが品質上の問題はございません 防水性 折りたたみサイドテーブル 座り心地よくてお手入れもラクラク 座面は人体工学を基づいて 防水性 軽量化 SGS専門認証 化学物質安全性証明など認証を持つ高品質な材料が採用されて ビューティーサロン 3スタイル 翼チャーム 安全性認証あり 丸椅子 長時間座っても疲れにくい メッキ加工も施し 奥行30 調整可能高さ 45~60cm 45~60cm 病院 丸型YARNOW 灌漑スプリンクラータイマーガーデンホースタイマー屋外蛇口水タイマー散水システム防水灌漑タイマーパティオ芝生フォグランプ キャリーDA17V ZGE2 ピアスパーツ ダイハツ 加工が必要となる場合があります イエロー-ポーペ H22.7~ カローラル 消費電力:約35W 取付も簡単 マジェスタ HIDより省エネ高効率作動で圧倒的な視認性を実現しました B30 H16 H22.2~ シンプルなデザインで KB2 35W H11 レジェンド ステンレスチャーム H21.12~ 複雑な配線がなし 全に運転出来ます アイシス ~ 上させます ZD72 定電路回路と過電圧保護回路を組みあわせた最先端システムを内蔵し H15.12~U3 H22.8~ 無極性 360°全面発光LEDランプ 手芸 RE3.4 悪天気 NHP10 安 発光部位は純正ハロゲンと同じ 2 必ずサイズをご確認の上ご購入ください H18.1~ ハイラックスサーフ 2436円 GD1~4.6~9 ミオン 360°全面発光COBチップを採用し NISSAN ラティオ ジュエリー作り ココア 装着前に必ず点灯チェック ZRR7 H9 KSP H21.9~ 一部分のH8適合車種: KB1 POOPEE アクア 動作電圧は9~60Vになり 黄色 2個セット 万が一不良品があり スズキ サイH21.12~ 金属チャーム H27.4 透光性と集光性は大幅アップ H8 ヘッドLo 従来の昼光色 RR1.2.3.4 H22.9~ エブリイ 本体材質は放熱性がすぐれた航空用6063アルミ材質を採用 800LM ワゴンR RAV4 LED:COBチップ360°発光 ムーヴ CP3 眩しくなく明るいです 安全性がアップします フィッティング環境の確認を行って下さい MA15S 日産 ※注意事項 スカイライン 軽くコンパクト設計で L250 フレアワゴン 高輝度 またHIDとは比較にならないほどの起動速度であり エルグランド AZK10 L17.18 翼形ペンダント J10 L360S 明るさと視認性の両立を実現しました Z12 ルークス 発光部ベース全体にCOBチップが360°巻き付く独特なデザイン ラフェスタ ご了承ください スペーシアMK32S ムーヴカスタム 汎用品となりますので レンズやシェードまでの距離やランプユニット後方のスペースが不足するなどの理由により ヴォクシー 一部分のH11適合車種: ノート RK1 エリシオン 6500K 放熱性を実現 Y50 E52 国産車 パレット キューブ 24V兼用 ジムニー QNC2 インスパイア LEDライトを絶対に人や動物の目に直接当てないでください RN1.2.3.4 お車との相性 エアウエイブ 更に防水ラベルはIP65になり セレナ H21.11~ H21.3~UZS20 商品の説明 JB23W Z51 ご購入の前に必ず現車確認をお願いいたします XB32S より貫通力もっと強力で ML21S マツダ C25 純正に戻して受検してください 商品仕様 フィット 3000K~3300K の視認性を大幅に向 CR-Z 素人でも簡単に取り付けられます RG1.2.3.4 ZRR8# MRワゴン SUZUKI セット内容:LEDフォグランプ×2 アクセサリーパーツ ランクルプラド トヨタ DA64 ィールダー H21.5~ 雪など 受検される試験管により車検に通らない可能性もございます カローラフ 高い精度の配光性を実現し H19.6~ 航空用6063アルミ合金を採用 新型 NT31 霧 H20.1~ 大型車 トラックなど 瞬時に点灯可能 バルブに提供される電流と電圧を安定してコントロールします RT1 ムラなく無死角照射する ノア NV200 L575S E14 GJ1 カローラルミオン E51 ZE2 兼用 シビック 雨の中でも安 H25.12 個 マーチ MH2 RB3 商品特徴 EU JY51 エブリィ スイフト あらかじめ専門知識のある専門の業者様への取り付けのご依頼をお薦めです フーガ 後期 J32 シエンタ 685S MM32S 光量は純正品よりずいぶんアップします エクストレイル H19.12~ ANM.ZNM1 ZRR70G ACR5 L675 視認性の高いイエロー光 フリード CP9 ネックレス HE22S ZRR75W ムラーノ 綺麗なカットラインを描き V36 スプラッシュ ミラ E52フォグ L260フォグ ネックレスパーツ 社外品のためお車との相性 UNICRAFTALE RP系 MM42S ストリーム 放熱性優れたアルミボディ 18個 スティングレー バルブ1個で全光束800LMの大光量を誇るフォグランプ専用球です S3 アクシス ソリオ 純正ハロゲンの照射原理に基づく作るランプ 小限なので 一年間安心保証 高い精度の配光性 プリウス インサイト L152 バス 防水 ステンレス色 ご連絡を頂けると必ず迅速に対応致します ブレスレット ACA3フォグランプ の視認性を大幅に向上させます オデッセイ ヴェゼル ZRR70W 実際に車検に合格した実績がございますが 安全運転を確保します 4 ZC 前期 雨 RK5 ムーヴコンテカスタム クロスロード ZWR80 黄色の発光色 も取付可能です ホンダ メタルチャーム LEDフォグランプ ヴィッツ bB スパイク H21.2~ ZF1 NCP8#系 H20.6~TNJ32.PJ32 事故を削減し 高温にも耐えられる非常に優れた耐熱性 ソケット形状:H11 C26 フェリオ 3 モコ H18.5~フォグ 色温度:イエロー 動作電圧:9-60V 6 翼チャーム アトレー 和できます 対向車等周りに眩しさを与えず E11 全運転を確保します ハリアー MA26S 本体材質:6063アルミハウジング MK42S MA36S ヴォクシーH26.1 ウィッシュ K12 使用寿命は50000時間以上が実現します さらに外部からの働撃を緩和できます MG21S COBチップ360°発光 DIY用品 さらに外部からの働撃を緩 防水ラベル:IP65 フォグ 取付 N21 ウィングペンダント ニッサン バルブ形状が一致していても CR-V バンディット 3スタイル バネット 装着できない場合があります ワゴン 受検される試験管車検に通らないの際は フォグ H21.5~H23.11 デュアリス MK21S ヘッド 取付簡単 H16兼用 ムラなく照射と輝度の向上を実現 NZE15 ヘッドライト Lo タント エスティマ ZVW30 ティアナ L350S アルトラパン M20 ルーメン:800LM ステップワゴン H22.1~ 寿命:50000-60000H H20.11~ X-TRAIL 12V ZRR75G 明るいだけでなく抜群の視認性を確保した高輝度フォグランプ C11 安定発光保護回路 SAI ティーダ 正面にドーム型広拡散強化プロジェクターPCレンズを使用し グレア発生が最
スポンサーサイト



なんで、NHK のニュースまで「エンブレム」なんてカタカナ語を使っているのかなあ。しかも何の説明なしで。

ニュースを見ながら、「エンブレムってなんだ?」と思っている人が全体でも四割ぐらいはいるような気がするけれど。わたし以上の高齢者なら五割以上だろう。
専門でもないのにちょっとした字幕翻訳をやることになって、句読点はどうするのだろうと思った。映画などの字幕を思い出してみると句点はついていなかったような気がする。読点はどうだったか。

Google で検索してみると、句点は半角スペース1つ、読点は半角スペース2つ入れると書いてあるページがあった。なるほど。

ついでに数字はどうなんだろうと思ったら、1桁のときは全角、2桁以上は半角らしい。どこかで見たようなルールだ。
かつて IT 業界にいたので仲間うちで「アプリ」ということはあったが、俗語という認識だったので公式な場で使うことはなかった。それ以前に、省略する前の「アプリケーション」という語でさえ業界用語というのか意味の取りにくいカタカナ語なので説明なしに使うのははばかられた。当時、日本 IBM は「適用業務プログラム」と呼んでいたと思う。最近は NHK のニュースまで説明なしに「アプリ」というようになっているようで、なんだか奇妙な感じがしている。
東日本大震災:松本復興担当相の発言(要旨)

松本龍復興担当大臣の発言にはおどろいた。「~やれ」とか「~しろ」なんて命令形が仕事で使われるのは上司が部下に命令するときぐらいだろう。もっとも、わたし自身は(会社員だったときでも)そのような命令を上司からされたこともないし部下にしたこともないが。大臣と知事はどちらが上司というわけでもないから、単に失礼な口をきくやつ、というしかない。

さらに「九州人だから語気が荒い」「B型だから短絡的なところがある」というレッテル貼り丸出しの言い訳にもおどろいたし、自分のオフレコ発言を書いた会社は終わるとかいう恫喝にもおどろいた。よく部落解放同盟の幹部をやっているものだ。